GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1809, ABRIL: NOTICIAS DE UNA ACCIÓN DE LA DIVISIÓN O-DONOJÚ EN VALDEALGORFA, CONTRA LA AVANZADA DEL EJÉRCITO FRANCÉS EN EL FRENTE DE CALANDA-ALCAÑIZ".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Episodios de la Guerra de la Independencia Española (1808–1814). Noticias de Valdealgorfa, de abril del año 1809. 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: AÑO 1809.

(Documento 1º, hechos fechados en el año 1809):

- DIARIO DE VALENCIA (Valencia, 1790). 27/4/1809. El Ministerio de Real Hacienda de la División que está al mando del Mariscal de Campo D. Pedro Roca ha dirigido desde Morella al Señor Intendente general de este Exército y Reyno el oficio siguiente:

- “El 19 (de abril de 1809) salió de aquí (de Morella) una división, compuesta de dos mil hombres de infantería y algunos caballos, al mando del Mayor general el Brigadier D. Juan O-Donojú, y fue a pasar la noche a Monroyo.

- Al día siguiente (20 de abril de 1809) adelantó hasta Valdealgorfa, en donde entró nuestra vanguardia, haciendo replegar la avanzada de los enemigos, y arrojándola del Pueblo, en donde se hicieron fuertes, matándoles alguna gente. Por nuestra parte no se sabe hasta ahora que hubiere mis que un herido. En seguida les persiguieron, y desalojaron de las alturas en que se habían situado a la otra parte del Pueblo; y continuaban nuestras tropas con el mayor ardimiento.

- De un Granadero del Regimiento Infantería de Valencia, se dice, que habiéndose adelantado a sus compañeros persiguiendo a los franceses, mató uno, se lo cargó al hombro, y lo presentó a su comandante, diciendo: Ahí está mi parte.

- Con estos movimientos se retiraron precipitadamente los franceses que había en Calanda, y lo mismo habrán hecho ya los de Alcañiz.

- Se asegura, haber pasado por Tudela en retirada más de doce mil franceses de los que había hacia los confines de Cataluña.

- El terror salido de Andalucía se ha apoderado de ellos; y al cumplirse el año de nuestra feliz revolución, podremos decir al mundo entero: España es libre, independiente, como siempre lo ha sido.

- Las tropas están por ahora perfectamente asistidas de víveres, y procurare con el mayor conato que nada les falte de lo necesario.

- Dios guarde a V. S. muchos años.= Quartel de Morella, 22 de abril de 1809.= Francisco Xavier Sánchez.= Señor D. Joseph Canga Argüelles."

- Por otro oficio del Gobernador de Morella D. Luis María Andriani, su fecha 18 del corriente (abril de 1809), se sabe, que las tropas tienen con abundancia todos los artículos que produce el país, y que se esmeran a porfía en el cumplimiento de sus deberes.

- Y a fin de que el público no carezca de la satisfacción, que debe causarle el ardimiento y valentía que anima a nuestros hermanos, ha determinado el referido Señor Intendente se haga notorio a todos. 

(Documento 2º, hechos fechados en el año 1809): 

- DIARIO DE VALENCIA (Valencia. 1790). 27/4/1809. LONDRES, 25 de febrero (de 1809). ESTADO DE LOS EXERCITOS FRANCESES QUE ENTRARON EN ESPAÑA DESDE SETIEMBRE HASTA NOVIEMBRE DE 1808.= De resultas de la retirada de Madrid de “Joseph (Bonaparte) el intruso” se reunieron en los Pirineos occidentales (Navarra) 42.000 hombres.= Al mismo tiempo había en los Pirineos orientales (Cataluña) 15.000 hombres.= Desde el 15 al 30 de Setiembre pasaron de Alemania por París los Cuerpos (de ejército) de los Generales Ney y Víctor, 46.000 hombres,= En los mismos días pasó por Dijon el cuerpo (de ejército) de Lefebre, 23.000 hombres.= A mediados de octubre llegó de Italia a Bayona la división de Sebastiani, 9.600 hombres.= También llegó un cuerpo (de ejército) de tropas holandesas, 6.000.= Bonaparte trajo consigo una parte de la guardia imperial, 8.000 hombres.= Los últimos Boletines han anunciado que había llegado de Italia a Cataluña el cuerpo (de ejército) de Saint-Cir, 30.000 hombres, juntamente con algunos regimientos de la Confederación del Rio, 30.000 hombres. = A los cuales se deben agregar los cuerpos (de ejército) de Soult y Mortier que según noticias pasaron el Bidasoa, 46.000 hombres.= Y los restos del ejército de Junót, que, según los papeles españoles, ascendían a 8.000 hombres. = Total unos 233.600. Pero no puede creerse que esta sea la actual fuerza del ejército francés en España, porque debe haber perdido mucha gente en las batallas, en los hospitales y en las marchas, y nos es imposible valuar con alguna exactitud estas pérdidas. Añádase la salida de muchas tropas llamadas a Francia después, y entre ellas toda la guardia imperial. (Gaceta del Gobierno, núm. 16).

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.

"NOMBRES DE LOS MUNICIPIOS Y LAS COMARCAS QUE CONFORMAN LA ACTUAL PROVINCIA DE TERUEL (ARAGÓN, ESPAÑA), 2026".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias. 

"NOMBRES DE LOS MUNICIPIOS Y LAS COMARCAS QUE CONFORMAN LA ACTUAL PROVINCIA DE TERUEL (ARAGÓN, ESPAÑA), 2026".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN:

EXPOSICIÓN: Municipios y Comarcas de la Provincia de Teruel (Aragón, España):

- COMARCA ANDORRA-SIERRA DE ARCOS: Alacón; Alloza; Andorra; Ariño; Crivillén; Ejulve; Estercuel; Gargallo; Oliete.

- COMARCA BAJO ARAGÓN: Aguaviva; Alcañiz; Alcorisa; Belmonte de San José; Berge; Calanda; La Cañada de Verich; Castelserás; La Cerollera; La Codoñera; Foz-Calanda; La Ginebrosa; Mas de las Matas; La Mata de los Olmos; Los Olmos; Las Parras de Castellote; Seno; Torrecilla de Alcañiz; Torrevelilla; Valdealgorfa.

- COMARCA BAJO MARTÍN: Albalate del Arzobispo; Azaila; Castelnou; Híjar; Jatiel; La Puebla de Híjar; Samper de Calanda; Urrea de Gaén; Vinaceite.

- COMARCA COMUNIDAD DE TERUEL: Ababuj; Aguatón; Aguilar del Alfambra; Alba; Alfambra; Almohaja; Alobras; Alpeñés; Argente; Camañas; Camarillas; Cañada Vellida; Cascante del Río; Cedrillas; Celadas; Cella; Corbalán; Cubla; El Cuervo; Cuevas Labradas; Escorihuela; Fuentes Calientes; Galve; Jorcas; Libros; Lidón; Monteagudo del Castillo; Orrios; Pancrudo; Peralejos; Perales del Alfambra; El Pobo; Rillo; Riodeva; Santa Eulalia del Campo; Teruel; Tormón; Torrelacárcel; Torremocha de Jiloca; Tramacastiel; Valacloche; Veguillas de la Sierra; Villarquemado; Villastar; Villel; Visiedo.

- COMARCA DEL JILOCA: Allueva; Bádenas; Báguena; Bañón; Barrachina; Bea; Bello; Blancas; Bueña; Burbáguena; Calamocha; Caminreal; Castejón de Tornos; Cosa; Cucalón; Ferreruela de Huerva; Fonfría; Fuentes Claras; Lagueruela; Lanzuela; Loscos; Monforte de Moyuela; Monreal del Campo; Nogueras; Odón; Ojos Negros; Peracense; Pozuel del Campo; Rubielos de la Cérida; San Martín del Río; Santa Cruz de Nogueras; Singra; Tornos; Torralba de los Sisones; Torrecilla del Rebollar; Torre los Negros; Torrijo del Campo; Villafranca del Campo; Villahermosa del Campo; Villar del Salz.

- COMARCA CUENCAS MINERAS: Alcaine; Aliaga; Anadón; Blesa; Cañizar del Olivar; Castel de Cabra; Cortes de Aragón; Cuevas de Almudén; Escucha; Fuenferrada; Hinojosa de Jarque; La Hoz de la Vieja; Huesa del Común; Jarque de la Val; Josa; Maicas; Martín del Río; Mezquita de Jarque; Montalbán; Muniesa; Obón; Palomar de Arroyos; Plou; Salcedillo; Segura de los Baños; Torre de las Arcas; Utrillas; Villanueva del Rebollar de la Sierra; Vivel del Río Martín; La Zoma.

- COMARCA MAESTRAZGO: Allepuz; Bordón; Cantavieja; Cañada de Benatanduz; Castellote; La Cuba; Fortanete; La Iglesuela del Cid; Mirambel; Miravete de la Sierra; Molinos; Pitarque; Tronchón; Villarluengo; Villarroya de los Pinares.

- COMARCA SIERRA DE ALBARRACÍN: Albarracín; Bezas; Bronchales; Calomarde; Frías de Albarracín; Gea de Albarracín; Griegos; Guadalaviar; Jabaloyas; Monterde de Albarracín; Moscardón; Noguera de Albarracín; Orihuela del Tremedal; Pozondón; Ródenas; Royuela; Rubiales; Saldón; Terriente; Toril y Masegoso; Torres de Albarracín; Tramacastilla; Valdecuenca; El Vallecillo; Villar del Cobo.

- COMARCA GÚDAR-JAVALAMBRE: Abejuela; Albentosa; Alcalá de la Selva; Arcos de las Salinas; Cabra de Mora; Camarena de la Sierra; El Castellar; Formiche Alto; Fuentes de Rubielos; Gúdar; Linares de Mora; Manzanera; Mora de Rubielos; Mosqueruela; Nogueruelas; Olba; La Puebla de Valverde; Puertomingalvo; Rubielos de Mora; San Agustín; Sarrión; Torrijas; Valbona; Valdelinares.

- COMARCA MATARRAÑA: Arens de Lledó; Beceite; Calaceite; Cretas; Fórnoles; La Fresneda; Fuentespalda; Lledó; Mazaleón; Monroyo; Peñarroya de Tastavins; La Portellada; Ráfales; Torre de Arcas; Torre del Compte; Valdeltormo; Valderrobres; Valjunquera.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1837, SEPTIEMBRE: UN EPISODIO DE LA GUERRA CIVIL EN SANTA EULALIA DEL CAMPO, ARAGÓN".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA PRIMERA GUERRA CARLISTA 1833-1840. FRENTES DE ARAGÓN, EBRO, MAESTRAZGO Y VALENCIA.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1837, SEPTIEMBRE: UN EPISODIO DE LA GUERRA CIVIL EN SANTA EULALIA DEL CAMPO, ARAGÓN". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Episodios de la Primera Guerra Civil Carlista.

RELACIÓN DE POBLACIONES Y LUGARES CITADOS EN ESTE ARTÍCULO: 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: AÑO 1837.

(Documento 1º, hechos fechados en septiembre del año 1837):   

- La España (Madrid. 1837). 17/9/1837. Zaragoza, 11 de setiembre (de 1837). Capitanía general de Aragón E. M.= El gobernador de Daroca con fecha de ayer (10 de setiembre de 1837), da parte de que el coronel D. Baltasar de Torres viniendo con la columna de su mando desde Teruel a aquella ciudad (Zaragoza), tuvo noticia una hora antes de llegar a Santa Eulalia (Teruel), de que una pequeña partida de facciosos de infantería se hallaba dentro del pueblo (de Santa Eulalia del Campo) exigiendo raciones, y aunque se pusieron en precipitada fuga luego que divisaron la descubierta de caballería, dispuso reforzar esta, y que a las inmediatas órdenes del comandante del batallón de Guardia nacional del rio Jiloca D. Pedro Mateo y Gilbert los persiguiese, y después de una legua larga fueron alcanzados, acuchillados y muertos a pesar de su tenaz resistencia, cogiéndoles cinco fusiles completos e igual número de cananas.

- Elogia el bizarro comportamiento del comandante Gilbert que se ofreció voluntariamente a este servicio, al cabo 1.º Mariano Sánchez y los soldados Tomás Esparza, Rafael Ayquedas, Juan Ramon y Agustín Delanza del escuadrón de lanceros voluntarios de este reino, los cuales, con el mayor ardor y entusiasmo dieron fin a unos hijos espúreos de la patria, que causaban toda suerte de vejaciones en los pueblos pacíficos por dónde pasaban.

- Todo lo que de orden del Sr. brigadier 2.º Cabo se hace saber al público para satisfacción de los leales habitantes de esta capital, su guarnición y benemérita Guardia nacional.= Zaragoza, 11 de setiembre de 1837.= El gefe de P. M.— Cistué.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1836, DICIEMBRE: EPISODIOS DE LA GUERRA CIVIL EN LAS COMARCAS DE ARAGÓN".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA PRIMERA GUERRA CARLISTA 1833-1840. FRENTES DE ARAGÓN, EBRO, MAESTRAZGO Y VALENCIA.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1836, DICIEMBRE: EPISODIOS DE LA GUERRA CIVIL EN LAS COMARCAS DE ARAGÓN". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Episodios de la Primera Guerra Civil Carlista.

RELACIÓN DE POBLACIONES Y LUGARES CITADOS EN ESTE ARTÍCULO: 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: AÑO 1836.

(Documento 1º, hechos fechados en diciembre del año 1836):   

El Eco del comercio. 24/12/1836, n.º 969. NOTICIAS DE ESPAÑA. ZARAGOZA, 20 de diciembre (de 1836).= Ayer salieron de esta capital 200 hombres a socorrer a Quinto, del que ardían ya dos casas, después que los vándalos fusilaron a un sargento de milicianos. Estos se encerraron en el fuerte, donde no habían recibido ningún daño, y los rebeldes estaban capitaneados por Cabañero; este Cabañero que de tan exaltado y valiente se acreditó un año atrás, que tiene un hijo fiel a nuestra causa y dos hermanos milicianos, este Cabañero que tantos servicios prometía al sistema de la libertad, nos da un ejemplo terrible del desvarío de los hombres cuando se hallan afectados por una violenta pasión.

- En el día está capitaneando una guerrilla de facciosos que devasta el país, y las numerosas tropas que le persiguen, no han podido nunca dar con él. Y en efecto, es difícil alcanzar estas guerrillas, que, prácticas del terreno y no estando quietas jamás, no sabe nadie donde paran, atacando y desapareciendo cuando más les conviene.

- Esta ventaja tienen las partidas sueltas sobre las divisiones nuestras; pero también nosotros tenemos arbitrios para organizar guerrillas que nos serían de suma utilidad e impedirían las desgracias que a cada paso cometen los enemigos.

- Tenemos en el presidio correccional de esta capital sobre 200 hombres cuyos delitos son robos, heridas, riñas, &c. Estos hombres criados en el terreno, familiarizados con los pueblos y puestos en una posición que les hace apetecer más y más su libertad, devolverían con usura a los facciosos los daños que ellos con su táctica nos causan; lo mismo que en este presidio hay en Jaca y otros establecimientos de corrección, y cuando no distribuir los fusileros en partidas sueltas.

- Desearíamos, que convencido de esta necesidad nuestro digno general el Excmo. Sr. don Evaristo San Miguel escogiese hombres para dirigir y formar esta clase de tropa, no dudando que contribuirían eficazmente a la pacificación del reino, y le protegerían constantemente en sus sabias y penosas operaciones.

- Sabemos que varios de los individuos del batallón movilizado de esta ciudad, se hallan presos por insubordinación contra sus jefes; sin embargo, como no estamos muy enterados del caso, desearíamos que la autoridad militar nos sacase de cuidado, diciéndonos quienes fueron los culpables y el delito que cometieron.

(Documento 1º, hechos fechados en diciembre del año 1836): 

El Eco del comercio. 24/12/1836, n.º 969. En el diario constitucional de Zaragoza, leemos el siguiente parte detallado de la acción dada a los cabecillas Jara, Orejita, Palillos y Peco, en la inmediación de Miravete por el brigadier Nogueras. Segundo jefe del ejército del centro.= E. M. G.: 

- Excelentísimo Sr.: Ahora que logro un momento de tiempo, tengo el honor de manifestar a V. E. el resultado de la acción de ayer en el término de Miravete, en cuyo día salí de Bañón a las doce de la noche con el intento de sorprender a las facciones en Pancrudo donde creí pernoctarían; pero habiéndolo verificado en Cañada-Vellida, me fue preciso seguir su marcha hasta cinco cuartos de hora de Camarillas, y en sitio donde no pudiera ser vista esta brigada con objeto de esperar la noche para caer sobre los enemigos y sorprenderlos en dicho punto, la cual se hubiera verificado, si un apostado a caballo no les hubiera avisado mi aproximación, por cuyo motivo se pusieron en precipitada fuga, pero observado por mí, mandé al coronel de caballería de la Reina D. José Abecia comandante de esta brigada con 105 caballos de su regimiento, y 30 de lanceros de Isabel II, avanzaron al trote y a galope sobre los enemigos, mientras yo lo hacía con las compañías de preferencia de los batallones de San Fernando y Ciudad-Real siguiendo el resto de la infantería al mando del sargento mayor D. Manuel Mischell que condujo su batallón con una rapidez increíble al punto de ataque.

- En efecto fueron alcanzados y batidos con media hora de día a pesar del terreno tan desigual y pedrajoso, acuchillándolos hasta cerrada la noche.

- Tan pronto como el brigadier supo la marcha de los enemigos hacia Aragón por la carretera de Madrid previno el brigadier Borso di Carminatti tomase a Beceite, si le era posible, y que si no se dirigiese con su brigada a auxiliar hacia Alcañiz; ofició al gobernador de Teruel para que lo verificase al capitán general de Valencia para que hiciese avanzar una brigada hasta Teruel, y al segundo cabo de Aragón le hizo presente la necesidad de que le enviase toda la caballería posible para hacer frente al enemigo y cubrir la capital. Cantavieja, 9 de diciembre de 1836. El G. del E. M.= Misael Valladares.

- El coronel Abecia llenó mis deseos alcanzando a los enemigos entre Muela Seca de Camarillas y cañada de Miravete en donde los cargó con tal decisión que consiguió batirlos y dispersarlos a pesar de su excesivo número de 700 caballos, y algunos infantes mandados por los cabecillas Jara, Orejita, Palillos y Peco, el Serrador se había adelantado a Villarroya, obligándoles a despeñarse por los profundos y escabrosos barrancos de Miravete, en donde hallaron su salvación favorecida por la noche que sobrevino. Con media hora más de día, hubiera dado fin con la canalla; pero dejaron en el campo todo su botín, 140 malos caballos y acémilas, porción de armas llancas y de fuego, y unos 60 muertos y 38 prisioneros, contándose entre aquellos, un coronel, un comandante, un comisario y dos subalternos, según las insignias que les hallaron, entre los prisioneros el capitán D. Pascual Gutiérrez oficial de P. M. sin contar los muchos heridos que favorecidos de la noche pudieron escapar.

- Por las marchas expresadas en el adjunto itinerario razonado, el número excesivo de caballería enemiga y por la influencia moral que hubiera causado en este país el verla entrar reunida y con tantos cabecillas de otras provincias; podrá graduar V. E., lo interesante que ha sido este golpe y el mérito que ha contraído la brigada, y lo mucho que ha ganado la causa de la libertad, viéndolos entrar a todos dispersos y muchos desmontados; nuestra pérdida ha consistido en dos soldados heridos del regimiento de caballería de la Reina, llamados Victoriano Casimiro y Julián Pozuelo.

- El coronel Abecia me recomienda a todos los individuos de su regimiento y lanceros de Isabel II, como igualmente al jefe de E. M. de esta brigada el capitán de infantería don Misael Balladares y al teniente de Ciudad-Real don Julián Trías que le acompañaron, como asimismo al comandante de armas de Cutanda don Pedro Mateo, y paisano Lamberto Galbo, que salieron voluntariamente acompañándole en esta expedición, haciéndolo yo expresivamente a V. E. del coronel don José Abecia, por el valor decisión y tino con que condujo la caballería a la victoria, teniendo por fin el honor de remitir a V. E., la adjunta relación expresiva de las gracias a que considero acreedores a los individuos contenidos en ella, habiendo sido recomendados anteriormente por el expresado coronel, por la acción del 20 de octubre en Valderrobles, y servicios que contrajo cuando el sitio de Cantavieja.

- Dios guarde a V. E. muchos años. Miravete 8 de diciembre de 1836. = Excmo. Sr.= Agustín Nogueras.= Excmo. Sr. General en jefe del Ejército del Centro. 

Notas: Concluida la acción muy cerrada la noche, mandé al coronel Abecia, desde la caída de Miravete, que regresase a Camarillas a fin de que pudiese racionar la caballería y el batallón de san Fernando, avanzando yo aquella misma noche con el batallón de Ciudad-Real a Miravete pueblo muy pequeño e infeliz.= Nogueras.

- Itinerario razonado de las marchas que ha hecho la segunda brigada del Ejército del Centro al mando del coronel de caballería don José Abecia, y bajo la dirección personal del brigadier D. Agustín Nogueras, 2.º jefe de las tropas de Aragón desde el 29 del próximo pasado, que supo en Linares que las facciones de Cabrera, Serrador, Jara, Orejita, Peco, Tercero y Palillos se hallaban en Tarancón, y que una de las divisiones que podían tomar era la del señorío de Molina.

- Noviembre, día 29. De Linares a las dos de la tarde a Valdelinares 4 horas; día 30 a Camarillas, 9 horas.

- Diciembre día 1.º a Montalbán, 8 horas. Por haber sabido por el gobernador de Calatayud que las facciones se dirigían por la carretera de Madrid hacia Ariza; día 2 a Moyuela 10 horas; día 3 a Cariñena, 10 horas y media; día 4 a Almunia, 4 horas y media. Por haber corrido voces que las facciones se hallaban en Tarazona y Borja y con objeto de aproximarse a la columna móvil de Zaragoza que se dirigía a dichos puntos salir al encuentro a los cabecillas y cubrir la capital.

- Día 5 se salió a las cuatro de la mañana para Daroca, 15 horas; Por resultar inciertas las primeras noticias, y sí que en aquella noche habían estado en Ateca después de la derrota sufrida en el Rincón del Soto, según parte del gobernador de Calatayud, por lo que se figuró el brigadier cruzarían el Jiloca, y que por Calamocha o sus inmediaciones se internarían en el Bajo Aragón.

- Día 6, se emprendió la marcha a las cuatro de la mañana para Calamocha, y después se siguió hasta Banor, 10 horas. En Calamocha alcanzó al brigadier el gobernador de Calatayud con quien conferenció en utilidad del servicio y habiendo salido el domingo con dirección a Rubielos y Cosa, tomo el brigadier la de Bañón.

- Día 7, se puso la brigada en marcha a las 12 de la noche pernoctando en Miravete, 16 horas. Presumiendo el brigadier que los enemigos dormirían en Pancrudo, dispuso fuesen sorprendidos antes del amanecer lo que no tuvo efecto por haberlo hecho en Cañada-Vedilla, de donde salieron a las siete de la mañana para Camarillas, la brigada siguió a las facciones que según relación de los pueblos por donde pasaban, sería su número de 905 caballos y 40 infantes, y calculando el brigadier que los cabecillas ignoraban su marcha, porque lo suponían en el Campo de Cariñena, se creyó descansarían aquella noche en Camarillas, por lo que concibió el proyecto de esperar a una hora del pueblo a que fuese de noche para después cercarlos y sorprenderlos, cuya idea pareció bien a los jefes; pero uno apostado a caballo que tenían en un punto a propósito, descubrió a la brigada a dos horas y les dio noticia, poniéndose inmediatamente en retirada; Sin embargo, que a más de una hora veían los enemigos a las tropas, y que aceleraban su retirada cuanto podían hacia el Miravete, ordenó que el coronel don José Abecia a la cabeza de la caballería compuesta de 135 caballos, avanzasen rápidamente verificando lo mismo el brigadier a la cabeza de las compañías de preferencia, siguiendo su marcha los dos batallones de la brigada.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.

"AÑO 1781: EL CULTIVO DE LOS NARANJOS DULCES".

 GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): LA AGRICULTURA HISTÓRICA DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN.

"AÑO 1781: EL CULTIVO DE LOS NARANJOS DULCES".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento 1º, fechado en noviembre del año 1781): 

- Correo literario de la Europa. 15/11/1781, n.º 25. CORREO LITERARIO DE LA EUROPA, en el qual se da noticia de los Libros Nuevos, Invenciones y Adelantamientos hechos en Francia y otros Reynos Extrangeros, pertenecientes a las Ciencias, Agricultura, Comercio, &c.; Jueves 15 de Noviembre (de 1781). ASUNTOS DE VARIAS OBRAS MEMORIAS ACADEMICAS.= La 5ta. es sobre el cultivo de los Naranjos dulces; su Autor M. Medicús. Desde luego el designio de M. Medicús es honestísimo, porque en lugar del cultivo de los tulipanes, de los ranúnculos, y de tantas otras especies de flores, que sin embargo de lo que cuestan, apenas nos duran el tiempo suficiente para gozarlas, quisiera él que nos ocupáramos más en el cultivo de los Naranjos, cuyo fruto añade un gran placer al de las flores, y cuyas flores sobre ser tan deliciosas como cualesquiera otras, añaden, juntándose con ellos, un nuevo placer a los frutos. M. Medicús cree, que la carestía, y falta de Naranjos proviene de no saberse el modo de cultivarlos; porque el que lo sabe lo oculta, y el que lo escribe lo embrolla.

- Los Naranjos no son tan delicados como dicen; el fuego que los Jardineros encienden en el Ivierno para fomentarlos, no los fomenta tanto, como los destruye. En Roma se crían a la inclemencia del tiempo, aunque durante la noche hiela allí tan frecuentemente, como en los demás Países, unos cubiertos cortados por los tres costados, y abiertos por el de Sud-Est, por el qual pueda entrarles una gran copia de luz, y mucho Sol, que disipe lo superfluo de las humedades de ellos, es en lo que consiste la principal parte de su cultivo.

- Si con esto se junta un ligero fuego a la entrada de la noche en los días muy fríos o el de algunas luces, como dice la Quintinie, lo demás es nocivo, o por lo menos superfluo.

- El Naranjo requiere una tierra grasa y húmeda, abonada con estiércol muy podrido y reducido a polvo muy fino. No debe dexarse jamás secar, sino regarla antes, y en especial desde Abril hasta Septiembre, en cuyo espacio de tiempo conviene regarla todos los días.

- El tiempo para sacarlos del cubierto al jardín, debe ser tal, que ni el frio del Ivierno los atrase, ni el del Otoño los precipite.

- En el Palatinado conviene sacarlos hacia los primeros de Mayo, y retirarlos en Octubre; en España yo no se quando convendría, ni nuestros Jardineros tampoco. Esto es a los principios, que se introducen estos Árboles en algún País; porque a lo largo también prueban en los Países fríos, como en los calientes.

- Esta maravilla de la industria es indubitable e igualmente el descuido de las Provincias de España, que no los crían.

- Teofrastro dice, que en su tiempo no probaban en Grecia por el rigor del Clima; Plínio del tiempo del Emperador Nerón, que no probaban en Italia por la misma razón: y finalmente Cesalpino dice que se podían comer, y esto como una cosa muy extraordinaria. Acaso dentro de poco los habrá en Alemania, sin más trabajo para darlos al clima, que el que costó a la Grecia e Italia. ¿Porque pues, no los habrá también en todas las Provincias de España? en todas digo, hasta en las montañas de Albarracin.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Fotografías cedidas por J. E. Prades Bel.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1809, JUNIO: NOTICIAS DE LA GUERRA NAPOLEÓNICA EN EL CAMPO DE BELCHITE".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1809, JUNIO: NOTICIAS DE LA GUERRA NAPOLEÓNICA EN EL CAMPO DE BELCHITE".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Episodios de la Guerra de la Independencia Española (1808–1814). Acciones y combates en los pueblos del Campo de Belchite. Noticias de Belchite, junio del año 1809.

RELACIÓN DE POBLACIONES Y LUGARES CITADOS EN ESTE ARTÍCULO: Calanda, Belchite, Calvario de Belchite, camino de Zeyla, camino de Fuendetodos, camino de Zaragoza, ermita del Pueyo, avenidas de Zaragoza, camino de la Puebla de Albortón, ermita de Santa Barbara, Xerta.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: AÑO 1809.

(Documento 1º, hechos fechados en junio del año 1809):   

- GAZETA DEL GOBIERNO (Sevilla). 3/7/1809. GACETA EXTRAORDINARIA DEL GOBIERNO, del lunes 3 de julio de 1809. Sevilla. Parte del General D. Joaquín Blake.= Excelentísimo Señor.= Dirigí a V. E. con fecha de 18 de junio desde Calanda una representación a S. M., en la cual le participaba el desgraciado suceso de la acción de Belchite, advirtiéndole al mismo tiempo no serle posible a mi espíritu, oprimido con el peso de la desgracia, ocuparse de los detalles de aquel funesto acontecimiento.

- Aunque no es fácil que jamás olvide la anarquía y consecuencias que pueden originarse de esta derrota, que ni la Nación, ni yo, ni los buenos oficiales del ejército debieron jamás esperar, sin embargo, me ha parecido absolutamente indispensable el enterar a V. E. para que lo haga a S. M. no del por menor de una acción que no llego a haber, sino para manifestar lo increíble de lo sucedido.

- En el parte comunicado a V. E. en 17 del corriente le dije nuestra situación, y que estaba confiado en que, si el enemigo que teníamos al frente nos atacaba, esperaba que sería rechazado. La fortuna pudo sernos contraria hasta el punto de ser vencidos; pero jamás debía esperar que la tropa de mi mando huyera sin pelear, y que a pocos tiros de artillería dejara abandonada una posición en la cual jamás debió temer a la caballería, ni a ninguna de aquellas ventajas que alguna vez han infundido en los ejércitos un terror pánico que los ha hecho huir sin saber por qué.

- Belchite está situado en el pendiente de unas alturas que casi lo rodean, tomando su principio desde el camino de Zeyla; así es que para entrar en el pueblo hay una bajada que principia en un punto que llaman el Calvario.

- Dichas alturas siguen costeando el camino que va a Fuendetodos, y pasa por bajo de una colina avanzada a las demás, donde está la ermita del Pueyo; por el frente y avenidas de Zaragoza es un país llano, cubierto de huertas y olivares, sin más desigualdades que unas pequeñas lomas por donde atraviesa el camino de la Puebla de Albortón, distante poco más de una legua de Belchite.

- Las alturas por donde pasa el indicado camino de Fuendetodos empiezan desde el mismo Belchite en la ermita de Santa Barbara, en cuyos alrededores se hallan muchos parajes, y dos grandes edificios para recoger los ganados. Estos edificios y ermita eran el flanco derecho de nuestra posición, a cuyo efecto se atrincheraron todos.  

- Por el frente, e izquierda, seguimos ……..por la cordillera de lomas con algunas quiebras, y finalmente por la espalda corría una acequia que va a parar a la huerta, pasando por entre la altura del Calvario y pueblo.

- Las tropas que estaban en el emplazamiento de la ermita de Santa Bárbara y pajares expresados, no podían ser absolutamente atacadas por caballería.

- El centro tampoco podía serlo sin exponerse a fuegos abundantes y cruzados.

- Los de la izquierda siempre tenían su retirada a dicho punto de la ermita de Santa Bárbara.

- En consecuencia, se ocupó la ermita del Pueyo y la altura del Calvario, lo fue igualmente con dos regimientos, y el parque de artillería se colocó detrás de él. También guarnecimos los olivares de la huerta. La caballería estaba en la avenida del pueblo y camino de Zaragoza para cubrirle, sostenida aquella por otro regimiento de infantería. La restante tropa ocupó las alturas desde Santa Bárbara hacia el camino de Fuendetodos con relación al terreno de la posición, de modo que en algunas partes formaba hasta tres líneas.

- Además quedaban dispuestas tres columnas de ataque, para que en el caso de que el enemigo lo hiciera con tesón por la izquierda, pudiéramos salirle al encuentro y obrar ofensivamente. Aun cuando las hubiera arrollado, podíamos habernos retirado sobre el centro y flanco derecho, no teniendo allí nada que temer sino por el frente, y haberle imposibilitado de continuar su ataque. Finalmente, la artillería se situó de modo que protegiera el ataque de las dichas columnas, y pudiera en caso de desgracia retirarse hacia el mismo punto que lo debían ejecutar las tropas.

- Ya estaban estas situadas y arengadas por mí; me dieron mil palabras de llenar sus deberes. El enemigo entretanto, después de haberse dejado ver por las alturas de la Puebla de Albortón, desfiló sobre nuestra izquierda, adelantándose una columna con dos piezas de artillería, haciendo ir adelante, una gruesa guerrilla. Al replegarse la nuestra, se  dejó ver sobre la altura la cabeza de su columna, y su artillería disparó cuatro o cinco tiros.

- Al mismo tiempo se nos volaron dos o tres granadas que inutilizaron cuatro o cinco hombres.

- Nuestra artillería siguió batiéndose con la suya, o por mejor decir, respondió a sus disparos. Cuando de repente principió a huir desordenadamente un regimiento, en el que dicen cayó una granada enemiga, sin hacer fuego.

- Le siguió otro igualmente sin disparar un tiro, a este le siguió otro, y finalmente en algunos minutos se encontró abandonada la posición, huyendo quizá algunos cuerpos, por no poderse sostener en medio de la confusión de los otros que se les echaban encima, y les impedían sus fuegos.

- Así nos quedamos solos los Generales y algunos oficiales en medio de la posición, sin sernos posible reunir un cuerpo que hiciera frente, y tuve el dolor de ver dispersarse un ejército, abandonando todos sus efectos, tirando sus fusiles y vestuarios, de un solo cuerpo enemigo y dos piezas de artillería.

- No podíamos ya parar hasta el abrigo de una plaza fuerte, pues no era posible reunir doscientos hombres que hicieran frente al enemigo. Es notorio que no les han faltado municiones ni víveres, ni que por mi parte se ha omitido ninguna medida para proporcionarles, si no la victoria, o lo menos el que pudieran sostener con honor la opinión de nuestras armas. Si S. M. accede a lo que le pedí en mi representación de 18, espero hacer ver más extensamente lo que afirmo.

- Estas dispersiones, harto comunes por desgracia en nuestros ejércitos, no creo que sea este lugar de indicar sus causas; pero no puedo menos de decir que pocos individuos que den mal ejemplo pueden contribuir a desanimar un ejército sin que lo conozca un General, a cuyos oídos es muy difícil que llegasen las conversaciones de hombres débiles, que por lo mismo son más cautos en reservarse. Si el amor a mí Patria no sobrepujase en mí aun a lo que dicta mi conciencia, estarla tranquilo al considerar que este mismo ejercito confiesa que nada he omitido como General, ni como soldado para llevarlos al camino del honor. La mentira que han esparcido, para cubrir su inaudita cobardía, de que a los franceses les había llegado un refuerzo de quince mil hombres, manifiesta que no pueden menos de reconocer y de confesar que han huido, sin tener a quien echar la culpa.

- Dios guardé a V. E . muchos años. Xerta, 22 de junio de 1809.= Excmo. Sr.= Joaquín Blake.= Excmo. Sr. D. Antonio Cornel".

(Documento 2º, hechos fechados en junio del año 1809):   

- GAZETA DEL GOBIERNO (Sevilla). 3/7/1809. GACETA EXTRAORDINARIA DEL GOBIERNO, del lunes 3 de julio de 1809. (JUNTA SUPREMA).= Con tanta indignación como sentimiento ha visto la Junta Suprema esta relación verídica y lastimosa. Tenía fundadas esperanzas de que un ejército tan bien pertrechado y dirigido, restableciendo las cosas de Aragón, y acrecentado en el curso de sus victorias mismas, fuese una de las áncoras principales en que se asegurase el Estado. Un momento infeliz las ha destruido por ahora; y aunque en la lealtad y entusiasmo nacional, hallará siempre recursos para reparar esta pérdida, no se reparan del mismo modo la opinión y el honor de nuestras armas, ajados y marchitos con una dispersión tan vergonzosa como inconcebible.

- ¿ Porque, á que atribuirla ? ¿ A desconfianza en los jefes ?;  El digno General que mandaba aquellas tropas, celebre por su bizarría, su pericia y sus talentos, les acababa de dar una victoria y les prometía otras nuevas.

- ¿ A terror ? ¿Y de qué ? De un enemigo que habían gloriosamente vencido poco antes. ¿ A infidencia, a traición, por ventura ? Horror da pronunciarlo, y repugnancia creerlo. ¿ A despique, en fin, malevolencia, o envidia? ¡ Ah infelices, Vuestra Patria peligra, y vosotros os acordaréis de vuestras miserables rencillas y pretensiones pueriles, ¿para desampararla en el riesgo ?; Desnudaos, pues, de ser españoles, vestíos el uniforme francés, degradaos con su divisa, y despedazadla las entrañas.

- ¡ O vosotros, todos los que así en la buena como en la mala fortuna os habéis mostrado dignos del gran nombre que nos distingue y de la causa que defendemos ¡; Andaluces, que en Baylen supisteis arrollar a vuestras plantas las águilas francesas; Gallegos, que levantasteis con tanto arrojo el estandarte de la libertad cuando el mundo os creía sometidos sin recursos, y que no tenéis mejor día que aquel en que veis al enemigo para atacarle y destruirle; Asturianos, que donde quiera que combatís sostenéis vuestro honor antiguo y venerable, Castellanos, Extremeños, que en los campos de Cabezón, de Rioseco y de Medellín habéis forzado a la opinión a que os dé el lauro del valor, ya que la fortuna no quiso concederos el de la victoria; Catalanes, que a despecho de ver ocupadas vuestras fronteras y vuestras plazas de armas, n no cesáis un momento de hostigar a vuestros alevosos opresores; Valencianos, que defendisteis tan gloriosamente vuestros muros en la anterior campaña; valientes Aragoneses, heroica Zaragoza; Zaragoza modelo augusto de lealtad y de constancia, que ya tocabas el instante de ver deshechas tus cadenas y de levantar la frente conculcada en la opresión; venid todos a ese campo de batalla; venid y juzgad a los autores infames de la inaudita fuga.

- Decidles que el Jefe y los Generales que los mandaban, aunque quedaron solos en el campo, quedaren escoltados de su honor, de su virtud, y de la estimación y confianza de la Patria, que nunca han desmerecido; pero ellos, ellos que tan vilmente los han abandonado, y tan cobardemente han huido, sea cualquiera la causa que los precipitase, son la execración de los buenos ciudadanos, son el oprobio del nombre español, son en fin dignos del ejemplar y justísimo castigo que el Gobierno va a imponerles en donde quiera que los encuentre.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.